• Chi siamo
  • Abbonamenti
  • Contatti
lunedì, 16 Febbraio 2026
  • Accedi
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    C’è vita oltre l’America?

    C’è vita oltre l’America?

    Unioncamere, imprenditrice under 35, quasi una su tre è donna

    Convivenza e lavoro: la Cassazione riconosce 27 anni di subordinazione e supera la presunzione di gratuità

    Torino, l’esemplare azione di comunicazione di Meloni & Co

    Torino, l’esemplare azione di comunicazione di Meloni & Co

    Sciopero giudici di pace, l’adesione del 90% fa slittare 200.000 processi

    Quando l’appalto è davvero tale (e quando no)

    Paura

    Nuovo mondo, tutti in fuga dal T-Rex. A cominciare da Europa, Uk e Canada

    Nobel economia 2022 per gli statunitensi Bernanke, Diamond e Dybvig

    Trump cerca il Nobel per la pace, Meloni si prende il Nobel dell’equilibrismo

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Istat, l’economia italiana mantiene un profilo espansivo

    Salari più trasparenti, lavoro più giusto: la riforma che rompe l’opacità delle retribuzioni

    Alcoa, operai in piazza contro lo smantellamento di Portovesme

    Ex Alcoa, sindacati: servono subito delle risposte, pronti alla mobilitazione

    Stellantis, al via incontro Urso-sindacati al Mimit

    Trasnova, licenziamenti annunciati dalle subappaltatrici Logitech e Teknoservice, i sindacati chiedono lo stop e l’intervento del Mimit

    Orio al Serio, troppi ritardi e cancellazioni, i passeggeri aggrediscono il personale del check in, allarme dei sindacati

    Trasporto aereo, il sindacato conferma gli scioperi, ma Salvini precetta: “ci sono le Olimpiadi, non si può”

    Crisi Gruppo Realco, chiusura temporanea di 14 punti vendita e impegno della Regione Emilia-Romagna per un monitoraggio della vertenza

    Crisi Gruppo Realco, chiusura temporanea di 14 punti vendita e impegno della Regione Emilia-Romagna per un monitoraggio della vertenza

    Ilva, una contrattazione per tutelare salute, ambiente e lavoro, l’iniziativa della Cgil a Taranto

    Ex Ilva, i sindacati dei metalmeccanici pronti ad autoconvocarsi a Palazzo Chigi

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    Siglata ipotesi rinnovo contratto 2013-2016

    Pelli-ombrelli, varata la piattaforma per il rinnovo del contratto 2026-2029

    Il testo dell’accordo integrativo Just Eat

    Busitalia, sottoscritto il rinnovo del contratto aziendale

    Busitalia, sottoscritto il rinnovo del contratto aziendale

    Gli sbocchi professionali dei laureati nelle imprese

    Il testo dell’accordo per il rinnovo del contratto nazionale del settore occhialeria

    Il policy brief dell’Inapp “Dipendenti o indipendenti? I diversi gradi di libertà del lavoro autonomo”

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Check List per la contrattazione in azienda (cosa conoscere, cosa verificare, cosa contrattare). Futura Editrice

    Check List per la contrattazione in azienda (cosa conoscere, cosa verificare, cosa contrattare). Futura Editrice

    Ci siamo. Pensare un mondo e una Cgil possibili. Futura Editrice

    Ci siamo. Pensare un mondo e una Cgil possibili. Futura Editrice

    Il valore del lavoro nel terzo millennio. Partecipazione, tecnologia, salari, dignità, di Luigino Giliberto. Edizioni lavoro

    Il valore del lavoro nel terzo millennio. Partecipazione, tecnologia, salari, dignità, di Luigino Giliberto. Edizioni lavoro

    Verso la piena sottoccupazione, a cura di Raffaele Brancati e Carlo Carboni. Editore Donzelli

    Verso la piena sottoccupazione, a cura di Raffaele Brancati e Carlo Carboni. Editore Donzelli

    Il mercato del lavoro nella triplice transizione. Le politiche pubbliche e il ruolo delle Agenzie per il Lavoro e di Forma.Temp, a cura di Franco Bassanini, Mimmo Carrieri, Giuseppe Ciccarone e Antonio Perrucci

    Il mercato del lavoro nella triplice transizione. Le politiche pubbliche e il ruolo delle Agenzie per il Lavoro e di Forma.Temp, a cura di Franco Bassanini, Mimmo Carrieri, Giuseppe Ciccarone e Antonio Perrucci

    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro
  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    C’è vita oltre l’America?

    C’è vita oltre l’America?

    Unioncamere, imprenditrice under 35, quasi una su tre è donna

    Convivenza e lavoro: la Cassazione riconosce 27 anni di subordinazione e supera la presunzione di gratuità

    Torino, l’esemplare azione di comunicazione di Meloni & Co

    Torino, l’esemplare azione di comunicazione di Meloni & Co

    Sciopero giudici di pace, l’adesione del 90% fa slittare 200.000 processi

    Quando l’appalto è davvero tale (e quando no)

    Paura

    Nuovo mondo, tutti in fuga dal T-Rex. A cominciare da Europa, Uk e Canada

    Nobel economia 2022 per gli statunitensi Bernanke, Diamond e Dybvig

    Trump cerca il Nobel per la pace, Meloni si prende il Nobel dell’equilibrismo

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Istat, l’economia italiana mantiene un profilo espansivo

    Salari più trasparenti, lavoro più giusto: la riforma che rompe l’opacità delle retribuzioni

    Alcoa, operai in piazza contro lo smantellamento di Portovesme

    Ex Alcoa, sindacati: servono subito delle risposte, pronti alla mobilitazione

    Stellantis, al via incontro Urso-sindacati al Mimit

    Trasnova, licenziamenti annunciati dalle subappaltatrici Logitech e Teknoservice, i sindacati chiedono lo stop e l’intervento del Mimit

    Orio al Serio, troppi ritardi e cancellazioni, i passeggeri aggrediscono il personale del check in, allarme dei sindacati

    Trasporto aereo, il sindacato conferma gli scioperi, ma Salvini precetta: “ci sono le Olimpiadi, non si può”

    Crisi Gruppo Realco, chiusura temporanea di 14 punti vendita e impegno della Regione Emilia-Romagna per un monitoraggio della vertenza

    Crisi Gruppo Realco, chiusura temporanea di 14 punti vendita e impegno della Regione Emilia-Romagna per un monitoraggio della vertenza

    Ilva, una contrattazione per tutelare salute, ambiente e lavoro, l’iniziativa della Cgil a Taranto

    Ex Ilva, i sindacati dei metalmeccanici pronti ad autoconvocarsi a Palazzo Chigi

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    Siglata ipotesi rinnovo contratto 2013-2016

    Pelli-ombrelli, varata la piattaforma per il rinnovo del contratto 2026-2029

    Il testo dell’accordo integrativo Just Eat

    Busitalia, sottoscritto il rinnovo del contratto aziendale

    Busitalia, sottoscritto il rinnovo del contratto aziendale

    Gli sbocchi professionali dei laureati nelle imprese

    Il testo dell’accordo per il rinnovo del contratto nazionale del settore occhialeria

    Il policy brief dell’Inapp “Dipendenti o indipendenti? I diversi gradi di libertà del lavoro autonomo”

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Check List per la contrattazione in azienda (cosa conoscere, cosa verificare, cosa contrattare). Futura Editrice

    Check List per la contrattazione in azienda (cosa conoscere, cosa verificare, cosa contrattare). Futura Editrice

    Ci siamo. Pensare un mondo e una Cgil possibili. Futura Editrice

    Ci siamo. Pensare un mondo e una Cgil possibili. Futura Editrice

    Il valore del lavoro nel terzo millennio. Partecipazione, tecnologia, salari, dignità, di Luigino Giliberto. Edizioni lavoro

    Il valore del lavoro nel terzo millennio. Partecipazione, tecnologia, salari, dignità, di Luigino Giliberto. Edizioni lavoro

    Verso la piena sottoccupazione, a cura di Raffaele Brancati e Carlo Carboni. Editore Donzelli

    Verso la piena sottoccupazione, a cura di Raffaele Brancati e Carlo Carboni. Editore Donzelli

    Il mercato del lavoro nella triplice transizione. Le politiche pubbliche e il ruolo delle Agenzie per il Lavoro e di Forma.Temp, a cura di Franco Bassanini, Mimmo Carrieri, Giuseppe Ciccarone e Antonio Perrucci

    Il mercato del lavoro nella triplice transizione. Le politiche pubbliche e il ruolo delle Agenzie per il Lavoro e di Forma.Temp, a cura di Franco Bassanini, Mimmo Carrieri, Giuseppe Ciccarone e Antonio Perrucci

    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

  • Appuntamenti
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro
No Result
View All Result

Home - Dopo Pomigliano, quali relazioni industriali - Doveri e responsabilità del sindacato

Doveri e responsabilità del sindacato

14 Luglio 2010
in Dopo Pomigliano, quali relazioni industriali

Sulla vicenda di Pomigliano scelgo di esaminare tre particolari aspetti, attinenti le relazioni industriali: Europa, deroghe e tempi del negoziato.

Europa: la Polonia torna all’attenzione della cronaca, dopo essere stata l’oggetto dello scandalo ai tempi (maggio 2005) del referendum francese sulla proposta di trattato costituzionale europeo, a causa della sindrome dell’idraulico polacco, come venne sintetizzata. Detonatore fu la direttiva servizi proposta da Frits Bolkestein a nome della Commissione Prodi: la paura di dumping che ne poteva scaturire spinse i cittadini francesi a bocciare il testo del trattato, provocando altresì emendamenti alla stessa direttiva servizi. Nei fatti ci trovammo di fronte ad una protesta nei confronti della tradizionale afasia comunitaria in materia di lavoro. La protesta trovava un habitat naturale in Francia, paese nel quale la presenza dei sindacati, come corpo intermedio per stare al nostro lessico, non ha rilievo, essendo portato secolare della rivoluzione dell”89.

La notazione mi serve perché è stato osservato che proprio l’assenza di corpi intermedi porta ad un rapporto verticale cittadino-Stato privo dell’elemento fondante delle relazioni industriali. Il sostantivo della locuzione esprime la capacità di rapporto orizzontale attraverso il quale  poniamo un problema, ne esplichiamo gli aspetti qualitativi e quantitativi, ne troviamo possibili soluzioni sulle quali negoziamo e ricerchiamo accordi. Infatti i francesi non si parlano, come ammetteva l’ex primo ministro  Michel Rocard in un dibattito con il commissario europeo Bolkestein sui fatti del maggio  “francese” 2005. Se vogliamo riportare al centro dei nostri interessi la persona, dobbiamo riflettere sulla collocazione del “lavoro” nella costruzione europea, perché è forte la delusione rispetto alla situazione attuale. Certo non aiuta l’assenza di leader autorevoli, che abbiano la statura per affrontare un compito così gravoso e rilevante (penso a  quel che ha rappresentato Jacques Delors).

Il dato comparativo non si esaurisce nel confronto impari tra Italia e Polonia (non possiamo dimenticare però che negli anni ’50 i polacchi d’Europa eravamo noi!), ma si dovrebbe allargare agli USA e in particolare all’accordo tra Chrysler e UAW. Soffermiamoci sul punto della sanità e assistenza malattia che ha provocato doglianze anche a Pomigliano. Con accordo del 2007 Chrysler riconosce un debito di 16 miliardi di dollari a favore del Fondo di assistenza sanitaria dei propri ex dipendenti; nel 2008 essa riceve un primo prestito di 4 miliardi dall’amministrazione Bush, non sufficienti a rimetterla in sesto, provocando l’intervento dell’amministrazione Obama. Questa condiziona l’erogazione ulteriore di 8 miliardi alla rinegoziazione dell’accordo complessivo del 2007 (nel senso che esso non riguardava solo la sanità privata) da concludersi nel giro di un mese. L’accordo viene raggiunto ad aprile 2009 e quanto al punto qui considerato il debito viene abbattuto transattivamente a 4,5 miliardi da versare in rate annuali che vanno dal 2010 al 2023, mentre la parte restante viene prevalentemente convertita in azioni della Società (55% del capitale con diritto di nomina di 1 consigliere sui nove componenti -5 espressi dal Governo e 3 dalla Fiat). Giulio Sapelli aveva scritto alla fine di marzo 2009 che “non si vince la crisi senza doveri e responsabilità sociale e senza l’associazionismo che lo Stato permette e incoraggia, ma non crea artificialmente”. Le deroghe contrattate a Detroit aiutano a introdurre il secondo aspetto.

Le deroghe: scelgo di imperniare il mio breve esame sulla dichiarazione di Sergio Cofferati, che nella sostanza mi pare abbia affermato che il sindacato non può concedere deroghe al contratto nazionale a favore di un’azienda così importante come la Fiat, perché queste si estenderebbero alla maggior parte delle altre imprese. Tale argomento mi sembra coerente con la lettera allegata dalla Cgil all’accordo 15 aprile 2009 sul riassetto dei livelli contrattuali tra Confindustria e gli altri sindacati. Come ha fatto notare Arturo Maresca se la Cgil avesse firmato l’accordo del 2009, avrebbe avuto maggiori margini di manovra su Pomigliano perché la clausola n.5 dell’accordo interconfederale sottopone le deroghe ad un regime garantista per sindacati e loro rappresentati. La posizione ora descritta mi sembra antistorica e contraddittoria.

Antistorica perché il contratto nazionale in Italia è quello che è grazie al travaso progressivo del patrimonio della contrattazione aziendale: non credo che debba spendere molte parole sul tema. Dopo aver ottenuto il riconoscimento del doppio livello di contrattazione (non molto diffuso negli altri paesi, evoluti e no), se il sindacato vuole ricreare condizioni di un circolo virtuoso non può pensare solo a operazioni di addizione, zittendo la controparte sulle sue esigenze.

Contraddittoria perché la Cgil, per esempio nella chimica (settore non banale), ha firmato già nel 2006 contratti nazionali suscettibili di deroghe a precise condizioni. Passiamo al terzo aspetto.

I tempi del negoziato: Giuseppe Berta, profondo conoscitore della Fiat e della sua storia, si è chiesto se  il negoziato non sia partito troppo presto rispetto al tempo necessario perché fosse compreso appieno il piano industriale che ne è alla base (possiamo ricordare ora la frase di Rocard “noi francesi non ci parliamo”). La ragionevolezza di questa osservazione mi permette di ampliare l’orizzonte, perché molti osservatori hanno scritto che l’accordo è certamente basato sul piano industriale, ma contemporaneamente si pone lo scopo di introdurre regole che agevolino il governo di uno stabilimento “difficile”. Valga a questo fine un episodio,  riferito da Enzo Mattina (ex segretario generale della Uilm), sul quale s’è soffermato Massimo Mascini.  Mattina ha raccontato che un bel giorno recatosi a Pomigliano trovò tantissimi dipendenti in fila all’infermeria: avendone chiesto il motivo, si sentì rispondere che erano andati a farsi dare un’aspirina perché l’inflazione aveva provocato loro il mal di testa. Scontando le inevitabili forzature, direi che è un’ottima battuta, ma poiché il lavoro è una cosa seria, mi chiedo: innanzitutto i capi che cosa fecero? E tra i sindacalisti, ce ne fu qualcuno che spiegò a quei lavoratori che l’abuso, in ogni tempo e in ogni luogo, vanifica la tutela dei  loro diritti? Forse anche su quel tempo converrebbe riflettere, per vedere come sia stato speso.

Raffaele Delvecchio, sindacalista d’impresa

 

Tags: AziendeAuto
redazione

redazione

In evidenza

Metalmeccanici, Federmeccanica e Assistal: adesione allo sciopero al 20%. E sulla trattativa interrotta da novembre: ”non siamo stati noi a rompere, ma chi ha scelto il conflitto”

Eurozona, nel 2025 la produzione dell’industria è salita dell’1,5%

16 Febbraio 2026
Dopo 8 anni, siglato il nuovo contratto nazionale

Settore multiservizi, 470mila addetti e un fatturato superiore ai 18 miliardi di euro, Fnip Confcommercio: comparto trainante, ma poco considerato nel dibattito

16 Febbraio 2026
Daniela Fumarola lancia il Patto della responsabilità e apre alla ‘’pace’’ con Cgil e Uil. La nuova segretaria Cisl eletta con il 98,4% dei voti

Lavoro, Fumarola: serve uno scambio tra salari e produttività

16 Febbraio 2026
Bankitalia, cala la fiducia delle imprese nella crescita

Conti pubblici, Bankitalia: nel 2025 debito sale a oltre 3mila miliardi

16 Febbraio 2026
Clima, la Cgil aderisce alla “Global week of Action”

Con i cambiamenti climatici 20 mld di danni all’agricoltura in 4 anni. Coldiretti lancia a Bologna una mobilitazione per la difesa del Made in Italy

16 Febbraio 2026
Ulteriori informazioni

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri,
Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

© 2024 - Il diario del lavoro s.r.l.
Via Flaminia 287, 00196 Roma

P.IVA 06364231008
Testata giornalistica registrata
al Tribunale di Roma n.497 del 2002

segreteria@ildiariodellavoro.it
cell: 349 9402148

  • Abbonamenti
  • Newsletter
  • Impostazioni Cookies

Ben Tornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo email per reimpostare la password.

Accedi
No Result
View All Result
  • Rubriche
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
  • Approfondimenti
    • L’Editoriale
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    • Diario delle crisi
  • Fatti e Dati
    • Documentazione
    • Contrattazione
  • I Blogger del Diario
  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Accedi