• Chi siamo
  • Abbonamenti
  • Contatti
domenica, 17 Maggio 2026
  • Accedi
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    A grandi passi verso la Terza Guerra Mondiale, di Pino Scorciapino. Edizione EdiSud Salerno

    Tre guerre, tre pantani: il mondo travolto dal fallimento della forza

    Sistema di voto decisivo, Schlein in bilico. Ma per ora punta sull’attuale legge elettorale: “Con questi numeri niente pareggio, vinciamo”

    Sistema di voto decisivo, Schlein in bilico. Ma per ora punta sull’attuale legge elettorale: “Con questi numeri niente pareggio, vinciamo”

    Trasferito a mille chilometri? Per la Cassazione non basta per avere la NASpI

    Trasferito a mille chilometri? Per la Cassazione non basta per avere la NASpI

    Elezioni, cresce la voglia di pareggio. Il destino di Meloni e Schlein legato alla riforma elettorale. Il ruolo dei Berlusconi

    Elezioni, cresce la voglia di pareggio. Il destino di Meloni e Schlein legato alla riforma elettorale. Il ruolo dei Berlusconi

    Economia, Istat: nel III trimestre crescita ferma, su anno +0,4%, la variazione acquisita per il 2025 allo 0,5%

    Dalla cinghia alla tenaglia: il governo perde la scommessa del deficit

    I dolori della giovane Giorgia

    L’harakiri di Meloni: saltati i target economici per i soldi buttati negli (inutili) centri per migranti in Albania

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Metalmeccanici, Federmeccanica e Assistal: adesione allo sciopero al 20%. E sulla trattativa interrotta da novembre: ”non siamo stati noi a rompere, ma chi ha scelto il conflitto”

    Allarme rosso per l’industria dall’assemblea Fiom di Bari. De Palma: ‘’a un passo dal collasso economico’’

    Congresso Uiltrasporti, Verzari: da vent’anni in Italia manca una strategia nazionale per la mobilità, e il ritardo lo scontiamo su ogni fronte, dall’efficienza dei trasporti alla sicurezza sul lavoro

    Congresso Uiltrasporti, Verzari: da vent’anni in Italia manca una strategia nazionale per la mobilità, e il ritardo lo scontiamo su ogni fronte, dall’efficienza dei trasporti alla sicurezza sul lavoro

    Cgil, al via la raccolta delle firme sulla proposta di legge appalti. Genovesi: “La crisi del nostro paese è dovuta anche alla corsa al massimo ribasso: sono vent’anni che non funziona, è ora di cambiare’’.

    Cgil, al via la raccolta delle firme sulla proposta di legge appalti. Genovesi: “La crisi del nostro paese è dovuta anche alla corsa al massimo ribasso: sono vent’anni che non funziona, è ora di cambiare’’.

    Electrolux, dagli anni d’oro alla crisi attuale. Intervista a Maurizio Castro

    Electrolux, dagli anni d’oro alla crisi attuale. Intervista a Maurizio Castro

    Salvini, 700 reati al giorno da immigrati. Ma sono 600 e da italiani

    Immigrazione, proclamato lo stato di agitazione nelle Commissioni per la protezione internazionale. Pallone (Fp Cgil): “Il sistema è sotto pressione. Serve valorizzare le professionalità, non i numeri”

    Ok dal Cdm alle nuove nomine: Pisani alla Polizia e Giannini prefetto di Roma

    Dl lavoro, le imprese promuovono il provvedimento: bene i contratti leader, ma serve anche la rappresentanza

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione

    Istat, prezzi al consumo aprile 2026

    Il testo del rinnovo del contratto penne e spazzole

    Congiuntura Confcommercio maggio 2026

    Le richieste del coordinamento nazionale della Fim-Cisl a Stellantis

    Siglato Ccnl per il personale non imbarcato delle cooperative

    Pesca, sottoscritto il rinnovo del contratto del personale non imbarcato delle cooperative

    Eni, sottoscritto accordo sul premio di risultato per il biennio 2025-2026: importi fino a 2.676 euro e più strumenti di welfare

    Eni, sottoscritto accordo sul premio di risultato per il biennio 2025-2026: importi fino a 2.676 euro e più strumenti di welfare

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Una Cisl innovatrice nel complesso dei sindacati in Italia, di Guido Baglioni. Edizioni Lavoro

    Una Cisl innovatrice nel complesso dei sindacati in Italia, di Guido Baglioni. Edizioni Lavoro

    Il prezzo nascosto, di Marco Leonardi e Leonzio Rizzo. Editore Egea

    Il prezzo nascosto, di Marco Leonardi e Leonzio Rizzo. Editore Egea

    Quaderni Rassegna Sindacale n.2-2025, di AA.VV.

    Quaderni Rassegna Sindacale n.2-2025, di AA.VV.

    Una nuova idea di Paese, di Giovanni Marconi. Edizioni Rubbettino

    Una nuova idea di Paese, di Giovanni Marconi. Edizioni Rubbettino

    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro
  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    A grandi passi verso la Terza Guerra Mondiale, di Pino Scorciapino. Edizione EdiSud Salerno

    Tre guerre, tre pantani: il mondo travolto dal fallimento della forza

    Sistema di voto decisivo, Schlein in bilico. Ma per ora punta sull’attuale legge elettorale: “Con questi numeri niente pareggio, vinciamo”

    Sistema di voto decisivo, Schlein in bilico. Ma per ora punta sull’attuale legge elettorale: “Con questi numeri niente pareggio, vinciamo”

    Trasferito a mille chilometri? Per la Cassazione non basta per avere la NASpI

    Trasferito a mille chilometri? Per la Cassazione non basta per avere la NASpI

    Elezioni, cresce la voglia di pareggio. Il destino di Meloni e Schlein legato alla riforma elettorale. Il ruolo dei Berlusconi

    Elezioni, cresce la voglia di pareggio. Il destino di Meloni e Schlein legato alla riforma elettorale. Il ruolo dei Berlusconi

    Economia, Istat: nel III trimestre crescita ferma, su anno +0,4%, la variazione acquisita per il 2025 allo 0,5%

    Dalla cinghia alla tenaglia: il governo perde la scommessa del deficit

    I dolori della giovane Giorgia

    L’harakiri di Meloni: saltati i target economici per i soldi buttati negli (inutili) centri per migranti in Albania

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Metalmeccanici, Federmeccanica e Assistal: adesione allo sciopero al 20%. E sulla trattativa interrotta da novembre: ”non siamo stati noi a rompere, ma chi ha scelto il conflitto”

    Allarme rosso per l’industria dall’assemblea Fiom di Bari. De Palma: ‘’a un passo dal collasso economico’’

    Congresso Uiltrasporti, Verzari: da vent’anni in Italia manca una strategia nazionale per la mobilità, e il ritardo lo scontiamo su ogni fronte, dall’efficienza dei trasporti alla sicurezza sul lavoro

    Congresso Uiltrasporti, Verzari: da vent’anni in Italia manca una strategia nazionale per la mobilità, e il ritardo lo scontiamo su ogni fronte, dall’efficienza dei trasporti alla sicurezza sul lavoro

    Cgil, al via la raccolta delle firme sulla proposta di legge appalti. Genovesi: “La crisi del nostro paese è dovuta anche alla corsa al massimo ribasso: sono vent’anni che non funziona, è ora di cambiare’’.

    Cgil, al via la raccolta delle firme sulla proposta di legge appalti. Genovesi: “La crisi del nostro paese è dovuta anche alla corsa al massimo ribasso: sono vent’anni che non funziona, è ora di cambiare’’.

    Electrolux, dagli anni d’oro alla crisi attuale. Intervista a Maurizio Castro

    Electrolux, dagli anni d’oro alla crisi attuale. Intervista a Maurizio Castro

    Salvini, 700 reati al giorno da immigrati. Ma sono 600 e da italiani

    Immigrazione, proclamato lo stato di agitazione nelle Commissioni per la protezione internazionale. Pallone (Fp Cgil): “Il sistema è sotto pressione. Serve valorizzare le professionalità, non i numeri”

    Ok dal Cdm alle nuove nomine: Pisani alla Polizia e Giannini prefetto di Roma

    Dl lavoro, le imprese promuovono il provvedimento: bene i contratti leader, ma serve anche la rappresentanza

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione

    Istat, prezzi al consumo aprile 2026

    Il testo del rinnovo del contratto penne e spazzole

    Congiuntura Confcommercio maggio 2026

    Le richieste del coordinamento nazionale della Fim-Cisl a Stellantis

    Siglato Ccnl per il personale non imbarcato delle cooperative

    Pesca, sottoscritto il rinnovo del contratto del personale non imbarcato delle cooperative

    Eni, sottoscritto accordo sul premio di risultato per il biennio 2025-2026: importi fino a 2.676 euro e più strumenti di welfare

    Eni, sottoscritto accordo sul premio di risultato per il biennio 2025-2026: importi fino a 2.676 euro e più strumenti di welfare

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Una Cisl innovatrice nel complesso dei sindacati in Italia, di Guido Baglioni. Edizioni Lavoro

    Una Cisl innovatrice nel complesso dei sindacati in Italia, di Guido Baglioni. Edizioni Lavoro

    Il prezzo nascosto, di Marco Leonardi e Leonzio Rizzo. Editore Egea

    Il prezzo nascosto, di Marco Leonardi e Leonzio Rizzo. Editore Egea

    Quaderni Rassegna Sindacale n.2-2025, di AA.VV.

    Quaderni Rassegna Sindacale n.2-2025, di AA.VV.

    Una nuova idea di Paese, di Giovanni Marconi. Edizioni Rubbettino

    Una nuova idea di Paese, di Giovanni Marconi. Edizioni Rubbettino

    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

  • Appuntamenti
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro
No Result
View All Result

Home - Approfondimenti - La nota - Quale memoria di lui

Quale memoria di lui

22 Ottobre 2009
in La nota

Un lontano congresso della Fiom, il quattordicesimo. La segreteria, su proposta di Trentin, aveva chiesto al ministro democristiano del Lavoro, che era Carlo Donat Cattin, di parlare ai delegati, e lui aveva accettato. Presiedeva Pio Galli la seduta in cui era previsto Donat Cattin, e pochi minuti prima dell'arrivo dell'ospite Trentin, per un evidente accordo, lo sostituì alla presidenza. Aspettò che finisse il delegato che aveva la parola, poi annunciò che l'intervento successivo sarebbe stato quello del ministro. Vennero, da vari luoghi della platea, un ostile brusio e alcuni fischi. Allora Trentin riprese con un rapido gesto il microfono e scandì queste lente parole: "Il quattordicesimo congresso della Fiom, che è un congresso di militanti adulti, saluta il ministro del Lavoro e ascolterà quello che avrà da dirci". Tutti i delegati fecero silenzio, e Donat Cattin parlò (abilmente) senza contestazioni. Trentin lo ringraziò, riaffermando al tempo stesso brevemente, con risoluta chiarezza, le posizioni e le ragioni del suo sindacato. La replica fu accolta da un applauso grande, con il quale si chiudeva il cerchio sindacalmente esemplare, politicamente limpido del rapporto di fiducia e di sentimento fra i delegati e il segretario generale che li aveva poco prima richiamati non all'ordine, ma alla loro responsabilità.
Militanti adulti. Nelle due parole, e nella loro unione, c'è il riflesso, l'inconfondibile segno, la traccia profonda della natura di Bruno Trentin, della sua concezione del lavoro sindacale, quella che ne ha fatto il grande dirigente che è stato. L'unità, la sintesi, che aveva elaborato e realizzato nella propria mente, di passione, di cultura, dell'imperativo di farle agire nella e sulla realtà per capirne, orientarne, guidarne il senso di marcia: il senso ed il cammino. La capacità di trasferire questa sintesi – integra, coerente, libera da tutte le illusioni – nell'aspra realtà del sindacato. L'obiettivo ed il compito (non la missione, troppo laico e razionale per questo termine ambiguo, sospetto) di mettersi al fianco della classe operaia per aiutarla a conquistare quella conoscenza e quella libertà di cui aveva sete, come aveva scoperto da giovane, restandone marcato per l'intera vita. Il suo rapporto, di conseguenza, con la classe operaia: sciolto da ogni tentazione mitica, teso a individuarne, comprenderne, far salire alla superficie l'autentica realtà e riversarla nell'organizzazione, nel movimento, nelle rivendicazioni, nella contrattazione, nella lotta. Un rapporto così intimamente libero da essere, quando doveva, anche critico, perché quello cui Trentin fondamentalmente mirava era il raggiungimento di una grande maturità collettiva della classe operaia, a cominciare da quella parte essa che milita nel movimento sindacale.
La maturità è tutto, fa dire Shakespeare a un suo personaggio, e credo che Trentin ne fosse convinto. La maturità come frutto massimo della conoscenza e sostanza della libertà. Come significato dell'esistenza collettiva e individuale, condizione di giudizi chiari e giusti, consapevolezza della complessità e contraddizioni del reale e coraggio di affrontarle, rifiuto delle semplificazioni e delle loro menzogne, capacità da parte delle organizzazioni di criticare se stesse, alta forma, e necessaria, della coscienza di classe. Per queste ragioni disse, quel giorno: militanti adulti. E perché lo capirono i delegati al congresso, tacquero dopo le sue parole e ascoltarono Donat Cattin, non solo per disciplina, ma per mostrare – per dimostrare – la loro maturità di adulti.
Di questi elementi costitutivi della personalità di Trentin, del suo insegnamento, del suo rapporto libero e liberatorio con i lavoratori, nelle belle orazioni pronunciate sopra la sua bara poco o niente è stato detto. Certo non è quella l'occasione per approfondimenti relativi alla figura del morto, vigono in quella sede regole e limiti rigidi, il cui rispetto, fra l'altro, generalmente conviene ai vivi. Ma dopo, cessato il pianto asciugate le lacrime, deposta nell'animo la violenza del primo dolore, le regole e i limiti non valgono più. L'analisi di quel che Bruno Trentin ha rappresentato nella storia del movimento sindacale e del movimento operaio italiano non avrà altri ostacoli se non quelli (crediamo, speriamo di no) soggettivi di coloro che s'impegneranno nella ricerca e nello studio. Sarà interessante, sarà rivelatore osservare quale uso la Cgil per prima e tutto il sindacato sapranno e vorranno fare della sua figura, esperienza, vita. Adesso incomincia il tempo della memoria, il lento, ostinato, illuminante, severo lavoro della memoria. Che tiene i morti vicini ai vivi, scava nel passato e misura alla sua luce molte cose del presente. Quest'uomo merita che nel ricordo vengano fatti i conti con lui, che lo si guardi in faccia senza mettergli maschere.


Leopoldo Meneghelli

redazione

redazione

In evidenza

Metalmeccanici, Federmeccanica e Assistal: adesione allo sciopero al 20%. E sulla trattativa interrotta da novembre: ”non siamo stati noi a rompere, ma chi ha scelto il conflitto”

Allarme rosso per l’industria dall’assemblea Fiom di Bari. De Palma: ‘’a un passo dal collasso economico’’

15 Maggio 2026
Inflazione, Istat: a maggio si attesta al 6,8%

Istat, ad aprile l’inflazione sale 2,7%

15 Maggio 2026
Confcommercio, il dumping contrattuale ruba oltre un miliardo di salario ai lavoratori e toglie alla casse pubbliche 553 milioni di euro

Confcommercio, la ripresa dell’inflazione minaccia la crescita

15 Maggio 2026
Mauro Franzolini riconfermato segretario generale della Feneal Uil

Mauro Franzolini riconfermato segretario generale della Feneal Uil

15 Maggio 2026
Congresso Uiltrasporti, Verzari: da vent’anni in Italia manca una strategia nazionale per la mobilità, e il ritardo lo scontiamo su ogni fronte, dall’efficienza dei trasporti alla sicurezza sul lavoro

Congresso Uiltrasporti, Verzari: da vent’anni in Italia manca una strategia nazionale per la mobilità, e il ritardo lo scontiamo su ogni fronte, dall’efficienza dei trasporti alla sicurezza sul lavoro

15 Maggio 2026
Ulteriori informazioni

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri,
Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

© 2024 - Il diario del lavoro s.r.l.
Via Flaminia 287, 00196 Roma

P.IVA 06364231008
Testata giornalistica registrata
al Tribunale di Roma n.497 del 2002

segreteria@ildiariodellavoro.it
cell: 349 9402148

  • Abbonamenti
  • Newsletter
  • Impostazioni Cookies

Ben Tornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo email per reimpostare la password.

Accedi
No Result
View All Result
  • Rubriche
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
  • Approfondimenti
    • L’Editoriale
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    • Diario delle crisi
  • Fatti e Dati
    • Documentazione
    • Contrattazione
  • I Blogger del Diario
  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Accedi