• Chi siamo
  • Abbonamenti
  • Contatti
giovedì, 30 Ottobre 2025
  • Accedi
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    Istat, nel 2016 il reddito medio delle famiglie cresce del 2%

    La cessione del credito retributivo per il versamento delle quote sindacali è legittima anche dopo il referendum abrogativo

    Manovra, tutti soddisfatti, da Tajani a Salvini. Meloni vanta l’aumento di salari e sanità e Giorgetti “incassa” i miliardi delle banche: “non saranno contente? Mi aspetto uno sforzo di sistema e che questa cosa non sia drammatizzata”. La conferenza stampa dopo il Cdm

    Fiscal drag, la truffa della politica sociale targata Meloni-Salvini

    Meloni, l’underdog dal consenso inossidabile ottenuto rinnegando sé stessa

    Legge elettorale, problemi per Meloni: spunta la Triplice alleanza Salvini, Tajani, Schlein

    Lavoro, Fondosviluppo: al via call da 500.000 euro per favorire l’inserimento lavorativo delle persone svantaggiate in cooperativa

    Licenziamento e disabilità: l’accomodamento è un dovere, non un miracolo

    Amazon diventa un operatore postale in Italia

    Il futuro del lavoro che non c’è

    Due leghe e due leader. Il modello tedesco della Cdu-Csu nei piani di Zaia

    Due leghe e due leader. Il modello tedesco della Cdu-Csu nei piani di Zaia

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Ilva, la trattativa è lenta, ma Vestager accelera

    Perché i metalmeccanici si sono autoconvocati a palazzo Chigi

    Quercioli (Federmanager): abbiamo chiesto al governo di investire nella managerializzazione

    Natuzzi, dietrofront sull’accordo del 2013, a rischio 1.300 lavoratori

    Natuzzi, incontro sulla vertenza al ministero del Lavoro, i sindacati: soddisfatti per gli sviluppi, ma è urgente una cabina di regia al Mimit

    Federvini, costi di produzione e guerra minano la ripresa

    Cresce il peso dell’enoturismo per le cantine. I numeri nel rapporto dedicato ai modelli gestionali delle imprese del vino

    Toscana, sindacati: dipendenti farmacie senza contratto da 8 anni, presidio a Firenze

    Sindacati, il 6 novembre sciopero dei dipendenti delle farmacie private per il rinnovo del contratto

    Trasporto aereo, sciopero di piloti e assistenti di volo della compagnia Vueling

    Trasporto aereo, Filt: mercoledì 4 ore di sciopero degli assistenti volo Vueling

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    Bilateralità e trasformazione i cardini del rinnovo

    Contratto Tlc, Asstel: sempre più urgente una politica industriale per il settore e la digitalizzazione del Paese. A breve incontro con i sindacati per il rinnovo

    Istat, nel II trimestre occupazione in aumento, tasso di disoccupazione cala all’11,2%

    Industria Meccanica, sottoscritta l’ipotesi d’accordo sugli aumenti retributivi per le PMI Confimi

    La contrattazione che vogliamo, le linee guida proposte dalla Filctem

    Lavoro domestico, sottoscritta l’ipotesi di rinnovo del contratto

    I dati Istat sui prezzi alla produzione dell’industria e delle costruzioni – Settembre 2025

    I dati Istat sul commercio estero extra Ue – Settembre 2025

    Sottoscritto all’Aran il contratto area dirigenza funzioni centrali 2019-2021

    PA, Aran: dal Ccnl Funzioni Centrali aumento medio mensile da 558 euro. Naddeo, “abbiamo lavorato per un sistema di relazioni sindacali stabile e fondato sul dialogo”

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

    Capitalismo di guerra. Perché viviamo già dentro un conflitto globale permanente (e come uscirne), di Alberto Saravalle e Carlo Stagnaro

    Capitalismo di guerra. Perché viviamo già dentro un conflitto globale permanente (e come uscirne), di Alberto Saravalle e Carlo Stagnaro

    Il costruttore e il giocatore. Serafino Ferruzzi, Raul Gardini, e la fine di un grande gruppo industriale, di Luciano Segreto, Feltrinelli

    Il costruttore e il giocatore. Serafino Ferruzzi, Raul Gardini, e la fine di un grande gruppo industriale, di Luciano Segreto, Feltrinelli

    L’umanità di domani. Dieci numeri per comprendere il nostro futuro, di Paul Morland

    L’umanità di domani. Dieci numeri per comprendere il nostro futuro, di Paul Morland

    La rivoluzione della longevità, di Myriam Defilippi e Maurizio De Palma. Editore Il Sole 24 Ore

    La rivoluzione della longevità, di Myriam Defilippi e Maurizio De Palma. Editore Il Sole 24 Ore

    Anche i ricchi piangono. La crisi del modello Milano e delle global city. Editore Baldini+Castoldi

    Anche i ricchi piangono. La crisi del modello Milano e delle global city. Editore Baldini+Castoldi

  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro
  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    Istat, nel 2016 il reddito medio delle famiglie cresce del 2%

    La cessione del credito retributivo per il versamento delle quote sindacali è legittima anche dopo il referendum abrogativo

    Manovra, tutti soddisfatti, da Tajani a Salvini. Meloni vanta l’aumento di salari e sanità e Giorgetti “incassa” i miliardi delle banche: “non saranno contente? Mi aspetto uno sforzo di sistema e che questa cosa non sia drammatizzata”. La conferenza stampa dopo il Cdm

    Fiscal drag, la truffa della politica sociale targata Meloni-Salvini

    Meloni, l’underdog dal consenso inossidabile ottenuto rinnegando sé stessa

    Legge elettorale, problemi per Meloni: spunta la Triplice alleanza Salvini, Tajani, Schlein

    Lavoro, Fondosviluppo: al via call da 500.000 euro per favorire l’inserimento lavorativo delle persone svantaggiate in cooperativa

    Licenziamento e disabilità: l’accomodamento è un dovere, non un miracolo

    Amazon diventa un operatore postale in Italia

    Il futuro del lavoro che non c’è

    Due leghe e due leader. Il modello tedesco della Cdu-Csu nei piani di Zaia

    Due leghe e due leader. Il modello tedesco della Cdu-Csu nei piani di Zaia

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Ilva, la trattativa è lenta, ma Vestager accelera

    Perché i metalmeccanici si sono autoconvocati a palazzo Chigi

    Quercioli (Federmanager): abbiamo chiesto al governo di investire nella managerializzazione

    Natuzzi, dietrofront sull’accordo del 2013, a rischio 1.300 lavoratori

    Natuzzi, incontro sulla vertenza al ministero del Lavoro, i sindacati: soddisfatti per gli sviluppi, ma è urgente una cabina di regia al Mimit

    Federvini, costi di produzione e guerra minano la ripresa

    Cresce il peso dell’enoturismo per le cantine. I numeri nel rapporto dedicato ai modelli gestionali delle imprese del vino

    Toscana, sindacati: dipendenti farmacie senza contratto da 8 anni, presidio a Firenze

    Sindacati, il 6 novembre sciopero dei dipendenti delle farmacie private per il rinnovo del contratto

    Trasporto aereo, sciopero di piloti e assistenti di volo della compagnia Vueling

    Trasporto aereo, Filt: mercoledì 4 ore di sciopero degli assistenti volo Vueling

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    Bilateralità e trasformazione i cardini del rinnovo

    Contratto Tlc, Asstel: sempre più urgente una politica industriale per il settore e la digitalizzazione del Paese. A breve incontro con i sindacati per il rinnovo

    Istat, nel II trimestre occupazione in aumento, tasso di disoccupazione cala all’11,2%

    Industria Meccanica, sottoscritta l’ipotesi d’accordo sugli aumenti retributivi per le PMI Confimi

    La contrattazione che vogliamo, le linee guida proposte dalla Filctem

    Lavoro domestico, sottoscritta l’ipotesi di rinnovo del contratto

    I dati Istat sui prezzi alla produzione dell’industria e delle costruzioni – Settembre 2025

    I dati Istat sul commercio estero extra Ue – Settembre 2025

    Sottoscritto all’Aran il contratto area dirigenza funzioni centrali 2019-2021

    PA, Aran: dal Ccnl Funzioni Centrali aumento medio mensile da 558 euro. Naddeo, “abbiamo lavorato per un sistema di relazioni sindacali stabile e fondato sul dialogo”

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

    La Cina ha già vinto, di Alessandro Aresu. Feltrinelli Editore

    Capitalismo di guerra. Perché viviamo già dentro un conflitto globale permanente (e come uscirne), di Alberto Saravalle e Carlo Stagnaro

    Capitalismo di guerra. Perché viviamo già dentro un conflitto globale permanente (e come uscirne), di Alberto Saravalle e Carlo Stagnaro

    Il costruttore e il giocatore. Serafino Ferruzzi, Raul Gardini, e la fine di un grande gruppo industriale, di Luciano Segreto, Feltrinelli

    Il costruttore e il giocatore. Serafino Ferruzzi, Raul Gardini, e la fine di un grande gruppo industriale, di Luciano Segreto, Feltrinelli

    L’umanità di domani. Dieci numeri per comprendere il nostro futuro, di Paul Morland

    L’umanità di domani. Dieci numeri per comprendere il nostro futuro, di Paul Morland

    La rivoluzione della longevità, di Myriam Defilippi e Maurizio De Palma. Editore Il Sole 24 Ore

    La rivoluzione della longevità, di Myriam Defilippi e Maurizio De Palma. Editore Il Sole 24 Ore

    Anche i ricchi piangono. La crisi del modello Milano e delle global city. Editore Baldini+Castoldi

    Anche i ricchi piangono. La crisi del modello Milano e delle global city. Editore Baldini+Castoldi

  • Appuntamenti
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro
No Result
View All Result

Home - Newsletter - Newsletter – 25 gennaio 2019

Newsletter – 25 gennaio 2019

25 Gennaio 2019
in Newsletter

Maurizio Landini sa bene cosa deve fare adesso che è diventato segretario generale della Cgil. Sono anni che si prepara a questo incarico, lo ha cercato con perseveranza e quindi è pronto a diventare operativo. Il che non significa che non sarà difficile anche per lui cambiare la strategia della confederazione dove deve essere innovata e rincorrere gli obiettivi alti che si è dato.

Il primo, ineludibile, sarà quello della contrattazione. I contratti sono stati rinnovati tutti alla loro scadenza in questi anni, fatte salve alcune eccezioni, che però restano tali. Ma c’è da fare ordine nella giungla che negli anni si è venuta a creare. Il numero altissimo dei contratti nazionali è un fenomeno che si spiega in parte con la presenza e l’attivismo di tanti piccoli sindacati, ognuno attento a firmare con organizzazioni imprenditoriali compiacenti i loro contrattini, che a volte si rilevano come contrattoni. Ma anche i sindacati confederali firmano un numero troppo alti di contratti, anche per la stessa categoria, creando così confusione e disorganizzazione nelle quali si perdono troppe energie.

E poi ci sono alcune evidenti discrasie alle quali occorre mettere mano. Soprattutto per quanto riguarda il fenomeno di lavoratori che vivono fianco a fianco con altri lavoratori, spesso facendo lo stesso mestiere, ma con regolamentazioni contrattuali diverse. Gli appalti spesso e volentieri portano questa confusione che fa male al lavoro, molto male. Gli edili tempo fa hanno lanciato la campagna per avere un solo contratto di lavoro in ogni cantiere: è un suggerimento utile. Landini lo sa bene, perché anche i metalmeccanici subiscono lo stesso fenomeno, e infatti ha già detto di voler ricostruire le realtà contrattuali puntando sulle filiere, costituite da aziende che lavorano le une per le altre ed è quindi giusto che i loro lavoratori abbiano uno stesso contratto di lavoro. Le prime dichiarazioni di Landini segretario generale vanno in questa direzione e questo è certamente un bene.

Questi problemi potrebbero essere superati da una legge sulla rappresentanza che riprendesse i termini degli accordi sottoscritti in questi anni proprio sul tema della rappresentanza e rappresentatività dalle forze sindacali e imprenditoriali. E Landini ha appunto indicato la necessità di una legge in merito. Ma chi può scommettere sul tenore di una legge espressa da questo Parlamento? Si può forse ipotizzare quale potrebbe essere la proposta, ma certo non il testo della legge, considerando l’estraneità dei partiti di maggioranza verso il mondo del lavoro.

Più difficile per il nuovo leader della Cgil sarà portare avanti la politica di duro contrasto a questo governo, come peraltro Landini ha detto di voler fare. La sua volontà in tal senso non deve certo essere messa in dubbio e le sue parole sono state chiare, anche se resta un dato di fatto: nel suo primo discorso da segretario generale ha parlato più volte con toni durissimi contro la Lega, mai, invece, contro i 5 Stelle. Comunque, il compito di Landini resta difficile e gravoso, perché, anche se questo governo mostra a tratti la corda e si palesano distanze tra i due partiti che lo sorreggono, questo non vuol dire che avrà vita breve e che a questo governo non segua magari un altro che dovrà essere contrastato con la stessa forza e determinazione, perché il vento politico va ormai in una precisa direzione e invertire il ciclo può essere molto difficile.

E le difficoltà per Landini sono forti anche perché non bisogna dimenticare che tanti lavoratori hanno in tasca la tessera di un sindacato confederale, anche quella della Cgil, ma poi alle elezioni scelgono partiti sovranisti o nazionalisti, gli stessi che annoverano tra i loro avversari le organizzazioni sindacali. I lavoratori finora hanno sempre saputo distinguere la rappresentanza sindacale da quella politica, ma è evidente che se il contrasto con questi partiti politici sale di tono possono crearsi dei problemi anche vistosi.

Il terzo campo che impegnerà Landini sarà quello dell’unità. Per quanto riguarda quella interna alla Cgil, il neosegretario generale ha fatto una scelta precisa e l’ha giustamente imposta a tutta l’organizzazione. Il segretario generale è stato scelto, ha detto, ed è il segretario di tutti, nessuno ha il diritto di dichiararsi landiniano o camussiano e colliano. L’organizzazione è unica e lavora in un’unica direzione.

Più complesso mettere assieme le tre confederazioni, come da tempo sta chiedendo Landini. Sia Carmelo Barbagallo che Annamaria Furlan hanno aderito a questo progetto, ma c’è da credere che si incontreranno molte difficoltà se davvero si vuole giungere all’unità organica, che farebbe giustizia delle tre sigle a favore di una sola nuova organizzazione. Le resistenze delle burocrazie non sono assolutamente da trascurare, ma più in generale non tutti sono d’accordo con questa idea. I lavoratori, è vero, capiscono sempre meno le differenze tra le diverse confederazioni ma questo non significa che sarà una marcia trionfale, facile da percorrere. Se invece si volesse solo rimettere in piedi una sorta di Federazione, come quella che ebbe vita, stentata, negli anni 70, tutto sarebbe più facile. Ma i risultati non sarebbero all’altezza e forse non varrebbe la pena di procedere in questa direzione, limitandosi a marciare assieme.

Queste sono solo alcuni degli impegni che attendono Landini. Il fatto che lui conosca bene questi impegni, che si sia esercitato a lungo per riuscire a portare a casa risultati non assicura che poi davvero ci riesca. Ma le capacità indubbie da leader che lo caratterizzano lo aiuteranno non poco. Ha idee chiare, è determinato, è capace, ce la può fare. 

Massimo Mascini

 

Congresso Cgil

Il Diario ha seguito quotidianamente lo svolgimento del  XVIII° congresso della Cgil, in corso a Bari questa settimana. Il congresso, come è noto, si è concluso con l’elezione a segretario generale di Maurizio Landini, mentre Vincenzo Colla, che aveva ritirato la propria candidatura, ricoprirà il ruolo di vice, affiancato, nello stesso ruolo, da Gianna Fracassi. Molti gli articoli che il nostro giornale ha dedicato all’importante assise. Ne ricordiamo alcuni.

Congresso Cgil, cercasi accordo, disperatamente: Nunzia Penelope riferisce sulla lunga trattativa che ha portato, sul filo di lana, alla ritrovata unità della Cgil.

Il j’accuse di Camusso: divisioni inventate e personali, un vulnus per la Cgil,  di Nunzia Penelope, e La Cgil e il vulnus che non c’e’,  di Massimo Mascini, riportano sulla relazione di apertura di Susanna Camusso al Congresso.

Le sfide che attendono la Cgil di Landini e Colla, di Massimo Mascini, fa il punto sul futuro prossimo della confederazione con la nuova leadership.

Ancora Nunzia Penelope, infine,  racconta  i due interventi di Maurizio Landini, quello di giovedì sera (Sono innamorato della Cgil, ma dico no alle correnti, chiedo unità e lealtà) quello con il quale, venerdì mattina, il nuovo segretario ha concluso le assise, rilanciando l’opposizione al governo (‘’Landini, il cambiamento siamo noi’’) e firma il pezzo sul commosso saluto a Susanna Camusso da parte del Congresso.

Contrattazione

Nel campo della distribuzione farmaceutica, proseguono i negoziati tra i sindacati di categoria e Comifar, per il rinnovo del contratto aziendale che riguarda 1500 dipendenti. Sul tavolo il tema della turnazione notturna. È stato sottoscritto tra i sindacati di categoria e Poste l’accordo che, in via sperimentale fino a marzo 2020, introdurrà per 300 lavoratori lo smart working.

Analisi

Il direttore del Diario del lavoro, Massimo Mascini, fa il punto sui dati a sorpresa dell’Aran sulla rappresentanza nel pubblico impiego. Dai conteggi arriva un campanello d’allarme per i sindacati. Sullo stesso tema si sofferma Mimmo Carrieri, che spiega i motivi del cambio di scenario nella rappresentanza, e  Roberto Polillo, che affronta, nello specifico, il calo della Cgil nella sanità.

Alessandra Servidori ci parla del MIO, un nuovo sistema elaborato da Ceslar, TutteperItalia, Bureau Veritas e Cepas, che si propone di ampliare la platea di chi potrà ottenere la certificazione delle competenze possedute, aumentandone le chances sul mercato del lavoro, soprattutto alla luce dei cambiamenti di Industria 4.0

La nota

Vittorio Liuzzi fa il punto sull’iniziativa dei 5 Stelle per presentare il reddito di cittadinanza, che, malgrado l’enfasi dei “presentatori”, lascia aperti tutti gli interrogativi.

I blog del diario

Giuliano Cazzola, da ex sindacalista della Cgil, immagina in sogno di intervenire dalla tribuna delle assise di Bari. Ecco cosa avrebbe detto.

Paolo Pirani sottolinea l’importanza di una piattaforma unitaria tra Cgil, Cisl e Uil, che ponga al centro il lavoro, in grado di assicurare quella coesione sociale che l’attuale politica sembra voler solo smantellare.

Tommaso Nutarelli ci parla del patto di Aquisgrana, volto a rafforza l’asse franco-tedesca in campo politico, economico e sociale. Un patto che, secondo Nutarelli, taglierebbe fuori l’Italia anche dalle decisioni in sede europea.


Il guardiano del faro

Marco Cianca racconta l’incontro/ scontro tra Nathan Philipps, veterano del Vietnam e membro della tribù degli Omaha, e il diciottenne Nick Sandmann, studente bianco, di una scuola cattolica. Due figure che per Cianca rappresentano atteggiamenti e visioni del mondo contrapposte. Da un lato la mitezza coraggiosa, dall’altro la forza presunta, che cela la paura dell’altro.   

Diario della crisi

In una nota il Sinagi, il sindacato dei giornalai affiliato a Slc-Cgil, denuncia la difficile situazione degli edicolanti, che hanno la remunerazione ferma da 15 anni. Inoltre, prosegue il sindacato, la Federazione Italiana Editori Giornali non ha ancora iniziato le trattative per il rinnovo dell’accordo di categoria. I sindacati hanno organizzato una manifestazione a Piazza Montecitorio per il 28 gennaio. Nel settore dell’elettronica, Fim, Fiom e Uilm fanno sapere che la direzione di Abb Italia ha deciso di cessare alcune produzioni nello stabilimento di Vittuone, in provincia di Milano, e spostarle in quello di Helsinki. A rischio 123 lavoratori.


Documentazione

Questa settimana è possibile consultare la relazione di apertura al XVIII° Congresso della Cgil, della segretaria generale uscente Susanna Camusso. Inoltre è presente il rapporto Oxfam “Bene pubblico o ricchezza privata”, sulla diseguaglianza in Italia e il testo del rapporto dell’Istat sul commercio extra Ue e il rapporto sulle performance delle cooperative italiane. Infine il documento dell’Esecutivo Nazionale della Uilca. 

redazione

redazione

In evidenza

Istat, ad aprile la produzione nelle costruzioni scende dell’1,3%

Decreto sicurezza, Enzo Pelle (Filca-Cisl): “strumento utile per la qualificazione del settore edile”

29 Ottobre 2025
Uliano (Fim Cisl) con Federmeccanica cerchiamo l’accordo, ma senza escludere la lotta

Contratto dei metalmeccanici, 30 e 31 ottobre altri due appuntamenti. Uliano (Fim Cisl), ce la stiamo mettendo tutta, ma è necessario ridurre le distanze

29 Ottobre 2025
Re David (Fiom-Cgil), il conflitto istituzionale sull’Ilva è deleterio

Dl Sicurezza, Re David (Cgil): alcuni provvedimenti utili, ma non incide sul modello di impresa responsabile delle stragi

29 Ottobre 2025
Auto, il ministro Urso firma il decreto per il riconoscimento dell’aria di crisi complessa per Melfi

Stellantis, Jeep avvia la produzione della Nuova Compass a Melfi. Per i sindacati una “notizia positiva, primo segnale di ripartenza”

29 Ottobre 2025
Tim, l’offerta del Mef su Sparkle non soddisfa, mandato all’ad per negoziare

Tim cede Telecontact, 1.591 lavoratori coinvolti nella procedura

29 Ottobre 2025
Ulteriori informazioni

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri,
Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

© 2024 - Il diario del lavoro s.r.l.
Via Flaminia 287, 00196 Roma

P.IVA 06364231008
Testata giornalistica registrata
al Tribunale di Roma n.497 del 2002

segreteria@ildiariodellavoro.it
cell: 349 9402148

  • Abbonamenti
  • Newsletter
  • Impostazioni Cookies

Ben Tornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo email per reimpostare la password.

Accedi
No Result
View All Result
  • Rubriche
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
  • Approfondimenti
    • L’Editoriale
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    • Diario delle crisi
  • Fatti e Dati
    • Documentazione
    • Contrattazione
  • I Blogger del Diario
  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Accedi