• Chi siamo
  • Abbonamenti
  • Contatti
lunedì, 17 Agosto 2026
  • Accedi
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    Schlein, Conte e il Terzo nome, sulla sinistra il macigno della premiership. Senza uno straccio di accordo all’orizzonte

    Schlein, Conte e il Terzo nome, sulla sinistra il macigno della premiership. Senza uno straccio di accordo all’orizzonte

    Istat, il Covid frena rinnovi, 10 mln i lavoratori con contratto scaduto

    Il contratto collettivo non si sceglie liberamente: la regola del minimale contributivo

    Il paradosso di Meloni: governabilità e stabilità garantite, ma paralizzata (o quasi) sul fronte estero

    Il bluff delle accise e il conto della manovra: l’autunno decisivo del Governo

    Giorgia Meloni in conferenza stampa: “sempre pronta a un Patto sociale: con la Cisl e con chiunque altro senza pregiudizi”. Giovani in fuga: “colpa di stipendi bassi e scarsa meritocrazia”. E lancia il “salario di primo ingresso”. Culle vuote, “tema anche culturale”

    L’Italia come un far west, così Meloni punta al bis

    Sottoscritta ipotesi d’accordo per le piccole e medie imprese tessili e chimiche

    Il tramonto del “brambillisimo” e la sfida dell’industria italiana

    L’ultima dei populisti, Meloni tifa per il grillino Di Battista. L’alleato perfetto per battere Schlein e Conte

    L’ultima dei populisti, Meloni tifa per il grillino Di Battista. L’alleato perfetto per battere Schlein e Conte

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Dopo lo sgombero di San Ferdinando e i 150 milioni stanziati dal governo restano ancora incertezze. Il sindacato chiede una rapida convocazione del Tavolo di contrasto al caporalato

    Dopo lo sgombero di San Ferdinando e i 150 milioni stanziati dal governo restano ancora incertezze. Il sindacato chiede una rapida convocazione del Tavolo di contrasto al caporalato

    Caporalato, Borselli (Flai-Cgil Toscana): una proposta di legge regionale e il protocollo di Siena e Grosseto per dare piena attuazione alla legge 199

    Caporalato, Borselli (Flai-Cgil Toscana): una proposta di legge regionale e il protocollo di Siena e Grosseto per dare piena attuazione alla legge 199

    Cinema, sindacati chiedono tavolo al Mibact per la crisi delle sale cinematografiche

    Cinema e audiovisivo, una riforma che mette tutti d’accordo

    Sciopero Amazon, in Germania 9 siti aderiscono alla protesta del black friday

    Al via in Amazon Italia le ferie solidali: il primo accordo nazionale del Gruppo apre la strada all’applicazione del nuovo istituto

    Fai-Cisl, Antonio Castellucci nominato reggente

    San Ferdinando, Castellucci (Fai-Cisl): gli sgomberi dei ghetti non bastano, va rafforzata la presenza sul territorio di sindacato e istituzioni

    Ilva, l’aut aut di Calenda: ritirare il ricorso, o Taranto rischia la chiusura

    Ex Ilva, Confindustria apre a una cordata italiana: Orsini, “ci sono le condizioni per valutarla”. Federmeccanica, “scongiurare una bomba sociale e industriale”

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    Unicalce, sindacati: sottoscritto il contratto di secondo livello

    Unicalce, sindacati: sottoscritto il contratto di secondo livello

    Il testo dell’ipotesi di rinnovo del contratto Confimi Industria Meccanica-Fim Cisl

    Metalmeccanici, sottoscritto il rinnovo del contratto Confimi: aumenti fino a 200 euro nel quadriennio

    Metalmeccanici, sottoscritto il rinnovo del contratto Confimi: aumenti fino a 200 euro nel quadriennio

    Manifestazione nazionale su patto per la marineria italiana

    Marittimi, Fit-Cisl e il sindacato turco TDS firmano un accordo per la tutela dei lavoratori. Al centro transizione, digitalizzazione e geopolitica

    Istat, più di 1 lavoratore su 2 ha il contratto scaduto, non accadeva dal 2016

    Pa, firmato il testo definitivo del Ccnl Funzioni centrali 2025-2027: aumenti medi da 162 euro e nuove regole su IA e lavoro agile

    150 ore per il diritto allo studio: un traguardo di conquiste lungo cinquant’anni

    Istruzione e ricerca, firma definitiva per il rinnovo del contratto 2022-2025

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Crimini della sicurezza, di Yuleisy Cruz Lezcano. Editore Il Ponte Vecchio

    Crimini della sicurezza, di Yuleisy Cruz Lezcano. Editore Il Ponte Vecchio

    Non lavate questo sangue. I giorni di Genova, di Concita De Gregorio. Editore Laterza

    Non lavate questo sangue. I giorni di Genova, di Concita De Gregorio. Editore Laterza

    The Game, di Alessandro Baricco. Editore Einaudi

    The Game, di Alessandro Baricco. Editore Einaudi

    È il capitalismo, bellezza!, di Giovanni Semi. Editore Einaudi

    È il capitalismo, bellezza!, di Giovanni Semi. Editore Einaudi

    Lavorare per gli altri, di Vittorio Pelligra. Editore Il Mulino

    Lavorare per gli altri, di Vittorio Pelligra. Editore Il Mulino

    Viva il Re! Viva la Repubblica! 2 giugno 1946. La storia e le storie di un voto. Di Alfonso Celotto e Giulia Guerrini, Mondadori

    Viva il Re! Viva la Repubblica! 2 giugno 1946. La storia e le storie di un voto. Di Alfonso Celotto e Giulia Guerrini, Mondadori

  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro
  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    Schlein, Conte e il Terzo nome, sulla sinistra il macigno della premiership. Senza uno straccio di accordo all’orizzonte

    Schlein, Conte e il Terzo nome, sulla sinistra il macigno della premiership. Senza uno straccio di accordo all’orizzonte

    Istat, il Covid frena rinnovi, 10 mln i lavoratori con contratto scaduto

    Il contratto collettivo non si sceglie liberamente: la regola del minimale contributivo

    Il paradosso di Meloni: governabilità e stabilità garantite, ma paralizzata (o quasi) sul fronte estero

    Il bluff delle accise e il conto della manovra: l’autunno decisivo del Governo

    Giorgia Meloni in conferenza stampa: “sempre pronta a un Patto sociale: con la Cisl e con chiunque altro senza pregiudizi”. Giovani in fuga: “colpa di stipendi bassi e scarsa meritocrazia”. E lancia il “salario di primo ingresso”. Culle vuote, “tema anche culturale”

    L’Italia come un far west, così Meloni punta al bis

    Sottoscritta ipotesi d’accordo per le piccole e medie imprese tessili e chimiche

    Il tramonto del “brambillisimo” e la sfida dell’industria italiana

    L’ultima dei populisti, Meloni tifa per il grillino Di Battista. L’alleato perfetto per battere Schlein e Conte

    L’ultima dei populisti, Meloni tifa per il grillino Di Battista. L’alleato perfetto per battere Schlein e Conte

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Dopo lo sgombero di San Ferdinando e i 150 milioni stanziati dal governo restano ancora incertezze. Il sindacato chiede una rapida convocazione del Tavolo di contrasto al caporalato

    Dopo lo sgombero di San Ferdinando e i 150 milioni stanziati dal governo restano ancora incertezze. Il sindacato chiede una rapida convocazione del Tavolo di contrasto al caporalato

    Caporalato, Borselli (Flai-Cgil Toscana): una proposta di legge regionale e il protocollo di Siena e Grosseto per dare piena attuazione alla legge 199

    Caporalato, Borselli (Flai-Cgil Toscana): una proposta di legge regionale e il protocollo di Siena e Grosseto per dare piena attuazione alla legge 199

    Cinema, sindacati chiedono tavolo al Mibact per la crisi delle sale cinematografiche

    Cinema e audiovisivo, una riforma che mette tutti d’accordo

    Sciopero Amazon, in Germania 9 siti aderiscono alla protesta del black friday

    Al via in Amazon Italia le ferie solidali: il primo accordo nazionale del Gruppo apre la strada all’applicazione del nuovo istituto

    Fai-Cisl, Antonio Castellucci nominato reggente

    San Ferdinando, Castellucci (Fai-Cisl): gli sgomberi dei ghetti non bastano, va rafforzata la presenza sul territorio di sindacato e istituzioni

    Ilva, l’aut aut di Calenda: ritirare il ricorso, o Taranto rischia la chiusura

    Ex Ilva, Confindustria apre a una cordata italiana: Orsini, “ci sono le condizioni per valutarla”. Federmeccanica, “scongiurare una bomba sociale e industriale”

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    Unicalce, sindacati: sottoscritto il contratto di secondo livello

    Unicalce, sindacati: sottoscritto il contratto di secondo livello

    Il testo dell’ipotesi di rinnovo del contratto Confimi Industria Meccanica-Fim Cisl

    Metalmeccanici, sottoscritto il rinnovo del contratto Confimi: aumenti fino a 200 euro nel quadriennio

    Metalmeccanici, sottoscritto il rinnovo del contratto Confimi: aumenti fino a 200 euro nel quadriennio

    Manifestazione nazionale su patto per la marineria italiana

    Marittimi, Fit-Cisl e il sindacato turco TDS firmano un accordo per la tutela dei lavoratori. Al centro transizione, digitalizzazione e geopolitica

    Istat, più di 1 lavoratore su 2 ha il contratto scaduto, non accadeva dal 2016

    Pa, firmato il testo definitivo del Ccnl Funzioni centrali 2025-2027: aumenti medi da 162 euro e nuove regole su IA e lavoro agile

    150 ore per il diritto allo studio: un traguardo di conquiste lungo cinquant’anni

    Istruzione e ricerca, firma definitiva per il rinnovo del contratto 2022-2025

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Crimini della sicurezza, di Yuleisy Cruz Lezcano. Editore Il Ponte Vecchio

    Crimini della sicurezza, di Yuleisy Cruz Lezcano. Editore Il Ponte Vecchio

    Non lavate questo sangue. I giorni di Genova, di Concita De Gregorio. Editore Laterza

    Non lavate questo sangue. I giorni di Genova, di Concita De Gregorio. Editore Laterza

    The Game, di Alessandro Baricco. Editore Einaudi

    The Game, di Alessandro Baricco. Editore Einaudi

    È il capitalismo, bellezza!, di Giovanni Semi. Editore Einaudi

    È il capitalismo, bellezza!, di Giovanni Semi. Editore Einaudi

    Lavorare per gli altri, di Vittorio Pelligra. Editore Il Mulino

    Lavorare per gli altri, di Vittorio Pelligra. Editore Il Mulino

    Viva il Re! Viva la Repubblica! 2 giugno 1946. La storia e le storie di un voto. Di Alfonso Celotto e Giulia Guerrini, Mondadori

    Viva il Re! Viva la Repubblica! 2 giugno 1946. La storia e le storie di un voto. Di Alfonso Celotto e Giulia Guerrini, Mondadori

  • Appuntamenti
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro
No Result
View All Result

Home - Newsletter - Newsletter – 13 maggio 2016

Newsletter – 13 maggio 2016

13 Maggio 2016
in Newsletter

Potremmo tranquillamente dire che il negoziato per il rinnovo del contratto dei metalmeccanici non è mai iniziato. Almeno nel senso classico della parola, perché c’è negoziato quando si negozia, si tratta, ci si confronta con l’evidente obiettivo di arrivare a una posizione che accontenti tutti. In questo caso tutto ciò non c’è stato. Le parti si sono incontrate tantissime volte, è vero, ma solo per presentare le proprie posizioni, prima quelle dei sindacati, poi quella della Federmeccanica. E da allora è rimasto tutto fermo. Ci sono stati incontri in cui in verità si è trattato, su tutti gli argomenti al di là del salario, ma, a parte che non è stato trovato un grande accordo nemmeno su questi temi, pure importanti, quello che conta in questa vertenza è il salario e non altro.  Federmeccanica si è impuntata su una nuova struttura salariale, che però i sindacati respingono recisamente. Perché, affermano, secondo le regole indicate dagli imprenditori avrebbero degli aumenti retributivi solo il 5% dei lavoratori, e i sindacati non sono in grado di far accettare ai lavoratori una cosa del genere. Anche volendo, sarebbero poi messi in mora dai loro stessi rappresentati e questo sarebbe un bel guaio.

Si era pensato che il negoziato sarebbe entrato nel vivo, cioè sarebbe davvero iniziato secondo la nostra interpretazione, quando dopo una pausa abbastanza lunga e dopo uno sciopero generale della categoria, il 20 aprile scorso, Federmeccanica ha chiesto di riaprire il confronto. Non c’era stata una vera e propria rottura (ormai non si rompono più le trattative, si preferisce dire che sono state interrotte) e lo sciopero non era stato poi molto duro, solo 4 ore, e del resto nemmeno gli scioperi fanno ormai paura, specie in recessione.

Però la realtà era quella: il confronto era interrotto e gli imprenditori chiedevano di riprenderlo. Se ne poteva dedurre che qualcosa era cambiato nella posizione tattica e strategica di Federmeccanica. E invece non è stato così. la rappresentanza imprenditoriale si è limitata a proporre che le nuove regole venissero applicate con una certa gradualità, ma ha mantenuto le sue posizioni di principio. Di qui il riacutizzarsi delle posizioni dei sindacati, che hanno minacciato di riprendere le agitazioni.

A questo punto c’è da chiedersi davvero cosa sta succedendo e cosa è possibile che accada nel futuro prossimo venturo. E’ indubbio che questo allungamento dei tempi può essere attribuito almeno in parte al fatto che la Confindustria è al momento acefala, con un presidente che sta per uscire, quindi non ha più poteri, e un presidente designato che non ha ancora i poteri. E tanto più questa situazione ha pesato considerando che la parte che non ha sostenuto e non sostiene Vincenzo Boccia è quella più dura verso i sindacati. Forse dopo l’assemblea di Confindustria del 26 maggio qualcosa si muoverà. Anche se non si capisce perché Federmeccanica debba attendere Confindustria per chiudere un contratto: non lo ha mai fatto, l’autonomia è sempre stata una caratteristica precipua di questa associazione e non si capisce perché dovrebbe avvenire il contrario proprio adesso.

E’ evidente che dentro Federmeccanica c’è al momento un gran lavorio, e i segnali sono tutti in questa direzione, mostrando un’associazione che deve prendere decisioni importanti, ma incontra difficoltà. Un motivo in più forse per cui i sindacati potrebbero piegarsi ancora al gioco dell’allungamento dei tempi, aspettando che la situazione si chiarisca. Il pericolo è sempre lo stesso infatti, indicato da Federmeccanica fin dall’inizio: che non si arrivi a un accordo e si rinunci al rinnovo del contratto. E questo sarebbe un problema vero, per tutti.

 

Contrattazione
Nuovo impasse nella trattativa sul contratto dei metalmeccanici: dopo due dei quattro incontri tecnici programmati in maggio, Fiom Fim e Uilm hanno diffuso una nota unitaria con la quale danno una sorta di ultimatum alla Federmeccanica: o uscirà dall’immobilismo, consentendo di negoziare davvero, oppure ci sara’ una nuova ondata di mobilitazione dei sindacati.

E’stato invece  raggiunto l’accordo alla Jabil Circuit Caserta sul contratto di solidarietà. L’accordo, arrivato dopo una lunga trattativa, prevede una riduzione dell’orario di lavoro del 25% fino a settembre. Buone notizie per le aziende culturali: Federculture, insieme a istituzioni pubbliche e soggetti privati hanno infatti siglato l’accordo per il rinnovo del contratto nazionale del settore. Ancora, è stato siglato un accordo aziendale tra Federmanager e Mazzucchelli 1849, azienda leader nella produzione e distribuzione di acetato di cellulosa. Nel settore agricolo, Regione Basilicata, comune di Venosa e sindacato Usb hanno siglato un accordo che garantisce ai braccianti agricoli stagionali una serie di diritti, come l’apertura di un centro di accoglienza, una sistemazione abitativa e servizi sanitari. Brutte notizie per la vertenza Sda Express Courier: dopo l’incontro tra sindacati di categoria e azienda, i sindacati hanno proclamato uno sciopero generale  di tutti i lavoratori, turnisti compresi. Infine, sulla vertenza Alstom i sindacati e la Regione Lombardia si sono incontrati, rimandando però il prossimo incontro a fine mese.

 

L’editoriale
Il direttore de Il diario del lavoro Massimo Mascini interviene sul ruolo della politica industriale che manca nel nostro Paese ma che resta la condizione imprenscindibile per ottenere una vera crescita dello sviluppo e dell’occupazione.

 

L’analisi
Giovanni Pino, nell’anniversario della morte di Massimo D’Antona, propone una riflessione sull’eredita’ che il giuslavorista ucciso dalle Br ha lasciato nel sistema legislativo e dei diritti del lavoro.  A firma di Marco Traini, una analisi sulla crisi delle Marche che sta cancellando i distretti industriali, modello sui quali si era costruito lo sviluppo della regione.

 

La nota
Fernando Liuzzi torna a riferire sulla trattativa per il contratto dei metalmeccanici, e in particolare sulla situazione di stallo resa palese dalla nota unitaria con cui Fim, Fiom e Uilm hanno lanciato a Federmeccanica un ultimatum: se non inizia a trattare davvero, ci saranno nuove mobilitazioni.

 

Diario della crisi
Settimana incandescente per Poste Italiane, a causa della mobilitazione dei dipendenti contro la riorganizzazione aziendale: a Genova hanno scioperato i lavoratori di Sda Express Courier, mentre in Emilia Romagna i lavoratori incroceranno le braccia il 26 maggio. A tal proposito, l’Assemblea regionale della Sicilia ha dichiarato l’emergenza sociale per i ritardi nella consegna della posta che superano i due mesi.

A Palermo continua la protesta dei lavoratori di Fincantieri che hanno organizzato un sit-in davanti l’assessorato delle politiche produttive per richiedere una distribuzione più equa delle commesse. Inoltre, nel capoluogo siciliano, in stato di agitazione anche il personale poligrafico del Giornale di Sicilia per il ridimensionamento dell’organico, i lavoratori di Almaviva che hanno scioperato per due giorni durante questa settimana e i dipendenti di Sviluppo Italia Sicilia.

Nel Lazio, l’azienda di Finmeccanica, Electron, probabilmente sarà messa in vendita, ragione per cui sono a rischio circa 68 lavoratori dello stabilimento. A Roma,  l’Usb ha indetto lo sciopero di tutti i dipendenti del comune, che si uniranno alla protesta di educatrici, maestre di nidi e scuole dell’infanzia di diverse città, sotto il ministero della Pubblica Amministrazione. La protesta e’ innescata dalla delibera del  commissario di Roma Capitale, Francesco Paolo Tronca, che prevede il licenziamento di 5.000 precarie dei servizi scolastici comunali.

Il presidente della Regione Basilicata, Marcello Pittella, ha formalmente chiesto al Ministero dello Sviluppo la convocazione di un tavolo sulla vertenza Eni-Val D`Agri, mentre si sta svolgendo, in queste ore, lo sciopero di otto ore convocato dai sindacati di categoria del gruppo Eni con manifestazione nazionale a Roma. In Campania, la crisi  si fa sentire con l’ipotesi di chiusura dell’impianto ippico di Agnano in provincia di Napoli, contro il quale è stato convocato lo stato di agitazione. Infine, continua lo sciopero del personale delle autostrade A24 e A25 contro le esternalizzazioni della manutenzione e dello smantellamento delle strutture di sede, con la riduzione degli addetti alla viabilità.


I Blogger del Diario
Gaetano Sateriale, Chiesa e Cgil discutono di lavoro. E il governo?

Valerio Gironi, Uniti si vince, ma anche no

Claudio Negro, Dell’america, del libero scambio e della Cgil

Massimo Fiaschi, Tfr, obbligatorio pensare al futuro

 

Documentazione
Nella sezione è possibile visionare la versione definitiva del contratto collettivo nazionale degli addetti agli impianti di trasporto a fune; il report sulle piccole e medie imprese del Mezzogiorno e del Centro Nord di Confindustria e Cerved; la lettera contro i paradisi fiscali che  300 economisti hanno inviato al Summit anticorruzione di Londra; il supplemento di maggio al bollettino statistico di Bankitalia  “Finanza pubblica, fabbisogno e debito” .

 

Dalla Biblioteca
Questa settimana vi segnaliamo il nuovo libro pubblicato dalla casa editrice Ediesse, Agromafie e Caporalato – Terzo rapporto a cura di Flai Cgil.

redazione

redazione

In evidenza

Dopo lo sgombero di San Ferdinando e i 150 milioni stanziati dal governo restano ancora incertezze. Il sindacato chiede una rapida convocazione del Tavolo di contrasto al caporalato

Dopo lo sgombero di San Ferdinando e i 150 milioni stanziati dal governo restano ancora incertezze. Il sindacato chiede una rapida convocazione del Tavolo di contrasto al caporalato

7 Agosto 2026
La riforma del mercato del lavoro spagnola: una formula esportabile?

Ultimatum della Spagna all’Italia: revocare i controlli entro domenica o scatteranno contromisure. La replica di palazzo Chigi: non accettiamo imposizioni sulle frontiere

7 Agosto 2026
Golfo Persico, Marittimi: massimo livello di sicurezza per le navi. A breve l’incontro delle parti sociali

Trasporto marittimo, la Fit-Cisl e il sindacato turco TDS sottoscrivono un accordo di collaborazione

7 Agosto 2026
Caporalato, Borselli (Flai-Cgil Toscana): una proposta di legge regionale e il protocollo di Siena e Grosseto per dare piena attuazione alla legge 199

Caporalato, Borselli (Flai-Cgil Toscana): una proposta di legge regionale e il protocollo di Siena e Grosseto per dare piena attuazione alla legge 199

7 Agosto 2026
Sicurezza lavoro, al porto di Taranto operaio muore travolto da un’ecoballa. I sindacati: inaccettabile in Paese civile

Ex Ilva, Fim-Fiom-Uilm presentano al Pd il documento unitario sulla vertenza. Schlein: crisi estremamente grave, Meloni si assuma responsabilità

6 Agosto 2026
Ulteriori informazioni

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri,
Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

© 2024 - Il diario del lavoro s.r.l.
Via Flaminia 287, 00196 Roma

P.IVA 06364231008
Testata giornalistica registrata
al Tribunale di Roma n.497 del 2002

segreteria@ildiariodellavoro.it
cell: 349 9402148

  • Abbonamenti
  • Newsletter
  • Impostazioni Cookies

Ben Tornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo email per reimpostare la password.

Accedi
No Result
View All Result
  • Rubriche
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
  • Approfondimenti
    • L’Editoriale
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    • Diario delle crisi
  • Fatti e Dati
    • Documentazione
    • Contrattazione
  • I Blogger del Diario
  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Accedi