• Chi siamo
  • Abbonamenti
  • Contatti
giovedì, 16 Aprile 2026
  • Accedi
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    La botta, l’incantesimo infranto e la speranza. Meloni stordita dopo la scomunica di Trump

    La botta, l’incantesimo infranto e la speranza. Meloni stordita dopo la scomunica di Trump

    Energia e petrolio, siglata ipotesi di accordo per rinnovo

    Le conseguenze della Guerra nel Golfo: un superspot per dire addio ai fossili

    Orban sconfitto, Giorgia trema

    Orban sconfitto, Giorgia trema

    Meloni, l’underdog dal consenso inossidabile ottenuto rinnegando sé stessa

    Tutti gli indicatori contro Meloni, rischio harakiri per la sinistra

    L’Apocalisse di Pasquetta

    Bomba o non bomba: dalla grande paura alla disfatta di Trump. Ma l’ottimismo è fuori luogo

    Disabilità e comporto: quando la regola uguale per tutti diventa discriminatoria

    Assenze per malattia e licenziamento: perché non basta il “disagio organizzativo” se il comporto non è superato

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Da sindacati e Confcommercio altolà al governo: nessun intervento sulla rappresentanza. Durigon: “concordo, i contratti pirata male assoluto”

    Da sindacati e Confcommercio altolà al governo: nessun intervento sulla rappresentanza. Durigon: “concordo, i contratti pirata male assoluto”

    Semplificazione, un’esigenza imprescindibile

    “Trump rispecchia perfettamente il fondamentalismo protestante e cattolico”. Intervista al filosofo Adriano Fabris

    Tripoli Femca

    Costi energetici, Tripoli (Femca Cisl): oltre il caro prezzi, l’urgenza di una politica industriale italiana ed europea

    Natuzzi, dietrofront sull’accordo del 2013, a rischio 1.300 lavoratori

    Vertenza Natuzzi, sindacati: “proposta aziendale irricevibile, pronti alla mobilitazione”

    Trump scarica Giorgia Meloni: ‘’non ha coraggio, sono scioccato, mi ha deluso’’. Ma l’opposizione scende in campo in difesa della premier

    Trump scarica Giorgia Meloni: ‘’non ha coraggio, sono scioccato, mi ha deluso’’. Ma l’opposizione scende in campo in difesa della premier

    Confcommercio, il dumping contrattuale ruba oltre un miliardo di salario ai lavoratori e toglie alla casse pubbliche 553 milioni di euro

    Confcom, Sangalli: Italia malata di “fiscocrazia”, ma la guerra è un peso per la crescita. Contratti pirata, no a interventi unilaterali

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    enel

    Vertenza Enel, sottoscritta intesa per la ricomposizione con e-distribuzione

    Gruppo Bper, sottoscritto l’accordo sulle filiali on line

    Bper, raggiunto accordo per l’integrazione dei dipendenti della Banca Popolare di Sondrio

    Sciopero Amazon, in Germania 9 siti aderiscono alla protesta del black friday

    Amazon, a Passo Corese firmato il primo accordo sindacale in Italia. Per i sindacati “una svolta storica”

    Il testo del Dlgs su Retribuzione e contrattazione collettiva

    Crisi Coin, nuovo tavolo al Mimit

    Coin, accordo su Cigs e ricollocazioni: coinvolti 249 lavoratori

    Il report Cisl sulla contrattazione collettiva nazionale – N.3, aprile 2026

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

    Prepotenti, di Lara Ghiglione. Editrice Futura

    Prepotenti, di Lara Ghiglione. Editrice Futura

    Dal 20 al 22 marzo torna Libri Come: 100 incontri e 300 autori per ragionare sulla Democrazia. Al Festival romano la Medaglia del Quirinale per il valore culturale

    Dal 20 al 22 marzo torna Libri Come: 100 incontri e 300 autori per ragionare sulla Democrazia. Al Festival romano la Medaglia del Quirinale per il valore culturale

    Disintermediare stanca. Democrazia economica, populismo e crisi del collettivo. FrancoAngeli Editore

    Disintermediare stanca. Democrazia economica, populismo e crisi del collettivo. FrancoAngeli Editore

    L’Italia che non arriva a fine mese. Lavoro e salari: una questione di sinistra, a cura di Mimmo Carrieri, Cesare Damiano e Agostino Megale. Edizioni Fondazione Giangiacomo Feltrinelli

    L’Italia che non arriva a fine mese. Lavoro e salari: una questione di sinistra, a cura di Mimmo Carrieri, Cesare Damiano e Agostino Megale. Edizioni Fondazione Giangiacomo Feltrinelli

  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro
  • Rubriche
    • Tutti
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
    La botta, l’incantesimo infranto e la speranza. Meloni stordita dopo la scomunica di Trump

    La botta, l’incantesimo infranto e la speranza. Meloni stordita dopo la scomunica di Trump

    Energia e petrolio, siglata ipotesi di accordo per rinnovo

    Le conseguenze della Guerra nel Golfo: un superspot per dire addio ai fossili

    Orban sconfitto, Giorgia trema

    Orban sconfitto, Giorgia trema

    Meloni, l’underdog dal consenso inossidabile ottenuto rinnegando sé stessa

    Tutti gli indicatori contro Meloni, rischio harakiri per la sinistra

    L’Apocalisse di Pasquetta

    Bomba o non bomba: dalla grande paura alla disfatta di Trump. Ma l’ottimismo è fuori luogo

    Disabilità e comporto: quando la regola uguale per tutti diventa discriminatoria

    Assenze per malattia e licenziamento: perché non basta il “disagio organizzativo” se il comporto non è superato

  • Approfondimenti
    • Tutti
    • I Dibattiti del Diario
    • L'Editoriale
    • Diario delle crisi
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    Da sindacati e Confcommercio altolà al governo: nessun intervento sulla rappresentanza. Durigon: “concordo, i contratti pirata male assoluto”

    Da sindacati e Confcommercio altolà al governo: nessun intervento sulla rappresentanza. Durigon: “concordo, i contratti pirata male assoluto”

    Semplificazione, un’esigenza imprescindibile

    “Trump rispecchia perfettamente il fondamentalismo protestante e cattolico”. Intervista al filosofo Adriano Fabris

    Tripoli Femca

    Costi energetici, Tripoli (Femca Cisl): oltre il caro prezzi, l’urgenza di una politica industriale italiana ed europea

    Natuzzi, dietrofront sull’accordo del 2013, a rischio 1.300 lavoratori

    Vertenza Natuzzi, sindacati: “proposta aziendale irricevibile, pronti alla mobilitazione”

    Trump scarica Giorgia Meloni: ‘’non ha coraggio, sono scioccato, mi ha deluso’’. Ma l’opposizione scende in campo in difesa della premier

    Trump scarica Giorgia Meloni: ‘’non ha coraggio, sono scioccato, mi ha deluso’’. Ma l’opposizione scende in campo in difesa della premier

    Confcommercio, il dumping contrattuale ruba oltre un miliardo di salario ai lavoratori e toglie alla casse pubbliche 553 milioni di euro

    Confcom, Sangalli: Italia malata di “fiscocrazia”, ma la guerra è un peso per la crescita. Contratti pirata, no a interventi unilaterali

  • Fatti e Dati
    • Tutti
    • Documentazione
    • Contrattazione
    enel

    Vertenza Enel, sottoscritta intesa per la ricomposizione con e-distribuzione

    Gruppo Bper, sottoscritto l’accordo sulle filiali on line

    Bper, raggiunto accordo per l’integrazione dei dipendenti della Banca Popolare di Sondrio

    Sciopero Amazon, in Germania 9 siti aderiscono alla protesta del black friday

    Amazon, a Passo Corese firmato il primo accordo sindacale in Italia. Per i sindacati “una svolta storica”

    Il testo del Dlgs su Retribuzione e contrattazione collettiva

    Crisi Coin, nuovo tavolo al Mimit

    Coin, accordo su Cigs e ricollocazioni: coinvolti 249 lavoratori

    Il report Cisl sulla contrattazione collettiva nazionale – N.3, aprile 2026

  • I Blogger del Diario
  • Biblioteca
    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo. La più grande ricerca mai realizzata sui genitori all’estero, di Eleonora Voltolina

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

    Auto-distruzione. Crisi e trasformazione dell’industria dell’automobile, di Francesco Zirpoli – L’ultimo operaio. Canto finale della grande fabbrica, di Niccolò Zancan

    Prepotenti, di Lara Ghiglione. Editrice Futura

    Prepotenti, di Lara Ghiglione. Editrice Futura

    Dal 20 al 22 marzo torna Libri Come: 100 incontri e 300 autori per ragionare sulla Democrazia. Al Festival romano la Medaglia del Quirinale per il valore culturale

    Dal 20 al 22 marzo torna Libri Come: 100 incontri e 300 autori per ragionare sulla Democrazia. Al Festival romano la Medaglia del Quirinale per il valore culturale

    Disintermediare stanca. Democrazia economica, populismo e crisi del collettivo. FrancoAngeli Editore

    Disintermediare stanca. Democrazia economica, populismo e crisi del collettivo. FrancoAngeli Editore

    L’Italia che non arriva a fine mese. Lavoro e salari: una questione di sinistra, a cura di Mimmo Carrieri, Cesare Damiano e Agostino Megale. Edizioni Fondazione Giangiacomo Feltrinelli

    L’Italia che non arriva a fine mese. Lavoro e salari: una questione di sinistra, a cura di Mimmo Carrieri, Cesare Damiano e Agostino Megale. Edizioni Fondazione Giangiacomo Feltrinelli

  • Appuntamenti
No Result
View All Result
Il Diario del Lavoro
No Result
View All Result

Home - Rubriche - Giurisprudenza del lavoro - Il dirigente sindacale in distacco sindacale resta sempre un lavoratore alle dipendenze del distaccante

Il dirigente sindacale in distacco sindacale resta sempre un lavoratore alle dipendenze del distaccante

di Biagio Cartillone
25 Novembre 2022
in Giurisprudenza del lavoro
Dai servizi alle nuove tutele: la natura multidimensionale del sindacato

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 90

Un’organizzazione sindacale di rilievo nazionale ha agito in Tribunale per far dichiarare il carattere antisindacale del comportamento datoriale che si era concretizzato nell’aver avviato, nei confronti del suo segretario provinciale, un procedimento disciplinare concluso con l’irrogazione di una sanzione, per dei fatti che si erano verificati nel corso di una riunione, tenutasi all’interno dell’azienda, a cui il sindacalista aveva partecipato nelle vesti di segretario provinciale. Il segretario provinciale dell’organizzazione sindacale, oltre che rivestire la carica di segretario, era anche lavoratore dell’azienda distaccato presso l’organizzazione sindacale, ai sensi dell’articolo 31 dello Statuto dei Lavoratori. Il comportamento antisindacale dell’azienda era configurabile, per l’organizzazione sindacale, nel fatto che l’azienda avesse censurato il segretario provinciale dell’organizzazione sindacale, per aver espresso, durante una riunione sindacale presso l’azienda di cui era dipendente distaccato, dei giudizi qualificati come denigratori contro il direttore generale che è stato apostrofato pubblicamente come persona incapace. A seguito dell’avvio della procedura di contestazione di addebito nei confronti del suo dipendente in distacco sindacale, l’azienda ha adottato una sanzione disciplinare conservativa. Per l’organizzazione sindacale, la procedura di contestazione di addebito nei confronti del segretario provinciale, sebbene lavoratore dipendente dell’azienda, era assolutamente incompatibile con le funzioni sindacali esercitate. Il segretario provinciale, sebbene dipendente in distacco, aveva il diritto di esprimere liberamente le sue opinioni senza per questo poter essere destinatario della procedura di contestazione di addebito con l’applicazione finale della sanzione. L’azienda, invece, ha sostenuto che il comportamento del segretario provinciale, lavoratore dipendente distaccato, aveva esorbitato dai limiti del legittimo esercizio del diritto di critica e dell’attività sindacale. Le espressioni utilizzate contro il direttore generale avevano un significato denigratorio della capacità gestionale ed organizzativa della sua persona con lesione della sua dignità e onorabilità.

Il Tribunale, prima, e la Corte d’Appello, dopo, hanno dato torto all’organizzazione sindacale, perché hanno ritenuto legittimo l’esercizio del potere disciplinare datoriale e insussistente così il comportamento antisindacale.

L’organizzazione sindacale ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che “nel caso dell’aspettativa di cui all’art. 31, l’originario rapporto di lavoro entra in una fase di sospensione non essendo dovute né la prestazione lavorativa del dipendente né la retribuzione dal datore di lavoro; l’aspettativa comporta la sospensione della sottoposizione del lavoratore, durante lo svolgimento dell’attività sindacale, al potere gerarchico e disciplinare del datore. L’esercizio dell’attività sindacale, per definizione contrappositivo rispetto agli interessi imprenditoriali, è necessariamente svincolato dalla condizione di subordinazione che caratterizza il rapporto di lavoro; il rappresentante sindacale, con riguardo all’attività e alle valutazioni anche critiche espresse nei confronti del datore di lavoro e dei suoi preposti, non può essere assoggettato al potere disciplinare. Il dirigente sindacale distaccato non gode, comunque, di alcuna immunità, come paventato dalla Corte di Appello, perché nel caso di superamento dei limiti del diritto di critica risponde, come qualsiasi persona, sotto il profilo civile e penale, ma non come lavoratore subordinato sottoposto al potere disciplinare”.

La Corte di Cassazione ha respinto le argomentazioni difensive dell’associazione sindacale affermando questi principi:

  1. L’aspettativa sindacale non determina “una sospensione del rapporto di lavoro in sé ma degli obblighi, posti rispettivamente a carico del lavoratore e del datore, di rendere la prestazione e di corrispondere la retribuzione”. Nel distacco sindacale, il rapporto di lavoro non perde la sua efficacia e non pone in moratoria le contrapposte obbligazioni fondamentali, modificandosi solo in relazione al soggetto che temporaneamente diventa il beneficiario e il destinatario della prestazione lavorativa.”
  2. Il lavoratore in distacco sindacale continua a godere di tutti i diritti non incompatibili con la sua assenza dal lavoro come quelli alla corresponsione dei premi aziendali, degli assegni familiari, delle anticipazioni del TFR e degli altri benefici previsti dalla giurisprudenza.
  3. La disciplina del distacco sindacale è dettata dalla “necessità di porre il lavoratore chiamato a funzioni pubbliche elettive o a cariche sindacali nella condizione migliore per svolgere l’incarico, senza peraltro porlo in una situazione di privilegio rispetto a quella degli altri dipendenti dello stesso datore di lavoro”.
  4. I lavoratore in distacco sindacale è “passibile di licenziamento per giusta causa o per giustificato motivo oggettivo”.
  5. L’aspettativa sindacale si qualifica come “ipotesi di sospensione non del rapporto di lavoro ma unicamente, come già indicato dalla Corte Costituzionale nella sentenza n. 136 del 2003, di alcune soltanto delle obbligazioni che da esso scaturiscono ed esattamente “della prestazione lavorativa del dipendente e del correlato obbligo retributivo del datore di lavoro”. Devono quindi considerarsi vigenti tutti i residui obblighi che gravano sulle parti del rapporto lavorativo e che derivano da specifiche previsioni di legge o di contratto collettivo o anche dai principi generali dell’ordinamento, con i connessi poteri riconosciuti al datore di lavoro”.
  6. Il lavoratore in distacco sindacale, nei confronti dell’impresa distaccante ha sempre l’obbligo di comportarsi con lealtà, collaborazione, correttezza e buona fede anche nei rapporti extra lavorativi. Conseguentemente sussiste l’obbligo di astenersi da qualsiasi condotta che contrasti con i doveri connessi al suo inserimento nella struttura e nell’organizzazione dell’impresa, o che crei situazioni di conflitto con le finalità e gli interessi della medesima.
  7. I lavoratori, anche quelli in distacco sindacale, hanno il diritto di critica, anche aspra nei confronti del datore di lavoro ma ciò non consente di ledere sul piano morale l’immagine del proprio datore di lavoro con riferimento a fatti non oggettivamente certi e comprovati. La violazione di questo obbligo può essere legittimamente sanzionata in via disciplinare.

La Corte di Cassazione su questi principi ha affermato che “la posizione del lavoratore che sia collocato in aspettativa sindacale non sia così diversa rispetto a quella del lavoratore che sia anche rappresentante sindacale poiché nello svolgimento dei compiti inerenti a tale funzione anche quest’ultimo assume un ruolo svincolato dalla subordinazione ed anzi paritetico rispetto a quello del datore di lavoro, legittimato dall’art. 39 Cost. e dalla rappresentanza degli interessi collettivi dei lavoratori.

Il collocamento in aspettativa sindacale, che non fa venir meno la continuità del rapporto di lavoro e quindi gli obblighi ed i poteri che ad esso ineriscono (con esclusione unicamente degli obblighi rispettivi di prestazione e di corrispondere la retribuzione), è quindi compatibile con l’operare dei limiti all’esercizio del diritto di critica posti al fine di assicurare tutela ad altri beni di pari rilievo costituzionale; con la conseguente configurabilità in capo alla parte datoriale della facoltà di esercizio del potere disciplinare riconosciuto a fronte di condotte del lavoratore inadempienti rispetto agli obblighi che sul medesimo continuano a gravare, nonostante il godimento dell’aspettativa sindacale.

Corte di cassazione sezione lavoro, numero 33.803, pubblicata il 16 novembre 2022.

La sentenza dei giudici di merito, negatoria del comportamento antisindacale, è stata così confermata perché la condotta addebitata al lavoratore in aspettativa sindacale non riguardava gli elementi del rapporto oggetto di sospensione, cioè l’esecuzione della prestazione per l’organizzazione sindacale, bensì i doveri residui di lavoratore subordinato in nessun modo intaccati dal regime di aspettativa.

Il lavoratore in distacco sindacale, nell’esercizio delle sue prerogative sindacali si pone su un piano paritetico con il datore di lavoro; il rapporto di lavoro subordinato, però, pur rimanendo sullo sfondo, continua ad esistere, con tutto il suo corredo di diritti e anche di obblighi e dei corrispondenti poteri datoriali, pronti a riprendere vigore appena si fuoriesca dal confine del legittimo esercizio delle libertà e prerogative sindacali, nella specie dai limiti al diritto di critica.

L’azienda, applicando la sanzione disciplinare al dipendente in distacco sindacale, per le ingiuste critiche al suo direttore generale, pronunciate durante un incontro sindacale dal segretario provinciale dell’organizzazione sindacale, non ha posto in essere alcun comportamento antisindacale, avendo esercitato un suo diritto.

La Corte di Cassazione ha compensato le spese di lite tra le parti, nonostante la soccombenza piena dell’organizzazione sindacale per “la assoluta novità della questione trattata”.

Biagio Cartillone

Biagio Cartillone

Biagio Cartillone

Avvocato, Giuslavorista del Foro di Milano - www.biagiocartillone.it

In evidenza

Tripoli Femca

Costi energetici, Tripoli (Femca Cisl): oltre il caro prezzi, l’urgenza di una politica industriale italiana ed europea

15 Aprile 2026
Economia, Istat: nel III trimestre crescita ferma, su anno +0,4%, la variazione acquisita per il 2025 allo 0,5%

Economia, Fmi: deficit-Pil Italia al 2,8% nel 2026, ma il debito sale al 138,4%

15 Aprile 2026
Cgil, Cisl, Uil Lombardia: basta morti sul lavoro

Campania, contributi a figli delle vittime degli incidenti mortali sul lavoro, aperto il bando 2026

15 Aprile 2026
Natuzzi, dietrofront sull’accordo del 2013, a rischio 1.300 lavoratori

La crisi Natuzzi e la giornata del Made in Italy: De Luca (Filca Cisl), in Puglia una bomba sociale, 1.850 posti di lavoro a rischio

15 Aprile 2026
Scioperare per rilanciare l’industria: tutte le (buone) ragioni dell’iniziativa dei metalmeccanici

Ex Ilva, il sindaco di Taranto ordina lo stop della centrale elettrica: rischio blocco dello stabilimento

15 Aprile 2026
Ulteriori informazioni

Quotidiano online del lavoro e delle relazioni industriali

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri,
Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

© 2024 - Il diario del lavoro s.r.l.
Via Flaminia 287, 00196 Roma

P.IVA 06364231008
Testata giornalistica registrata
al Tribunale di Roma n.497 del 2002

segreteria@ildiariodellavoro.it
cell: 349 9402148

  • Abbonamenti
  • Newsletter
  • Impostazioni Cookies

Ben Tornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo email per reimpostare la password.

Accedi
No Result
View All Result
  • Rubriche
    • Poveri e ricchi
    • Giochi di potere
    • Il guardiano del faro
    • Giurisprudenza del lavoro
  • Approfondimenti
    • L’Editoriale
    • La nota
    • Interviste
    • Analisi
    • Diario delle crisi
  • Fatti e Dati
    • Documentazione
    • Contrattazione
  • I Blogger del Diario
  • Appuntamenti
Il Diario del Lavoro

Direttore responsabile: Massimo Mascini
Vicedirettrice: Nunzia Penelope
Comitato dei Garanti: Mimmo Carrieri, Innocenzo Cipolletta, Irene Tinagli, Tiziano Treu

  • Accedi